Englannin kieli

Toimi parisi kanssa

Hiv/aids on valtava haaste tiedotukselle ja koulutukselle. Lue alla oleva artikkeli ja etsi yhdessä parisi kanssa tekstistä vastaukset seuraaviin kysymyksiin:

1. Eteläafrikkalaiset aids -aktivistit eivät ole tyytyväisiä hiv/aids -tiedotukseen. Mikä on tiedotuksen ongelma?

2. Miksi Nonhlanhla Xaba kritisoi hiv/aids -tiedotuksen ABC -iskulausetta (Abstain, Be faithful, Use a Condom)?

3. Mitä vaiheita liittyy hiv/aids -tiedotuskampanjan suunnitteluun?

4. Mitä tarkoittaa käsite 'edutainment'?

5. Mitkä kulttuuritekijät vaikuttavat Xaban mukaan koulutusmateriaalin suunnitteluun Etelä-Afrikassa?

6. Miksi monet koulutusohjelmat ovat epäonnistuneet?

7. Mitä Laura Washington tarkoittaa ilmaisulla 'people's social fabric'?

8. Mitä Project Empower -järjestö painottaa hiv/aids -tiedotuksessaan? Miksi?

***SOUTH AFRICA: Tired of the "same old" AIDS messages by Science in Africa, January 2005:

"AIDS activists in South Africa have called for the revision of "outdated" HIV/AIDS messages have been circulating for years but have failed to achieve behaviour change."

Toimi parisi kanssa

Tansanialaisen Guardian-lehden artikkeli kertoo hiv/aids -tietämyksen noususta Tansaniassa. Lue artikkeli ja selvitä yhdessä parisi kanssa

a) mitä perusteettomia uskomuksia hiv/aidsin leviämisestä vielä vallitsee?

b) mitkä hiv/aidsin leviämistavat ovat artikkelin raportoiman tutkimuksen mukaan vielä suhteellisen tuntemattomia Tansaniassa?

c) mikä väestöryhmä on tutkimuksen mukaan tietämättömin hiv/aidsista?

***HIV/Aids knowledge 'on the rise' 2005-04-09 03:28:55
By Joyce Mkinga:

"Knowledge of HIV/Aids transmission and prevention as well as safer sexual behaviour has increased in Tanzania, according to a report released by Tanzania Commission for Aids (TACAIDS) in Dar es Salaam yesterday.

The report says, the proportion of women who know that mosquito bites do not transmit HIV/Aids has increased from 54 per cent in the 1999 Tanzania Reproductive and Child Health Survey to 71 per cent."

Toimi yksin

There is a story of a group of the Maasai people who have organized themselves to face the challenge of hiv/aids. What is your reaction to the ideas presented in the article?

TANZANIA: Maasai rising to the challenge of HIV/AIDS. Science in Africa. May 2003. http://www.scienceinafrica.co.za/2003/may/maasai.htm

Toimi yksin

A scientific text in English gives you challenging but at the same time rewarding moments. Maaria Ylänkö (University of Helsinki) has written an article with the title Factors Affecting the HIV-Epidemic and its Differences in Sub-Saharan Africa. Here we just give you a sample of the text that you can read through:

"In the beginning of the HIV epidemic it was widely suspected that the African AIDS-epidemic would be due to 'cultural practices'. Later on, as no remarkable or specific evidence was found there has been much less attention towards these factors, that form an incoherent group.

It is known that especially in central African countries blood transfusions have been widely practised in the absence of other treatments for treating anaemia among women during or after pregnancies and among children. According to official samples, the transmission through blood transfusions could explain overall only 5%-10% of adult cases, but perhaps as much as 25% of the infections among children (Dozon 1994).

Equally, the use of uninfected instruments in medical occasions such as deliveries, or ritual settings (circumcision, scarification, excision) is a risk factor the extent of which is hard to estimate. Scarification is probably the most common of the traditional practices in which shared instruments are used. It is practised among many different ethnic groups all through sub Saharan Africa at different ages, childhood and puberty being especially important. Nonetheless, the relative rarity of HIV-transmission in children between 5-15 years suggests that scarification is not a significant factor in the transmission (Hrdy 1988)."

The article was published in Nordic Journal of African Studies. Volume 5 (2) 1996. You can find it through the following link: http://www.njas.helsinki.fi/

Toimi yksin

Tiesitkö, että englanti on swahilin ohella Tansanian virallinen kieli? Englantia käytetään kaupankäynnin, hallinnon ja yliopisto-opetuksen kielenä. Myös yläasteella ja lukiossa opetuskieli on englanti. Suurin osa sanomalehdistä on swahilinkielisiä, mutta myös englanninkielisiä sanomalehtiä julkaistaan. Niiden kautta pääset vilkaisemaan, mistä tansanialaiset sanomalehdet kertovat tänään.

Lue päivän lehti http://www.ippmedia.com/